Páginas

martes, 26 de septiembre de 2017

Las Penas del Joven Werther: el manga [Johann Wolfgang von Goethe]


_______________________________

Título original: Die Leiden des jungen Werther
Saga: Autoconclusivo
Autor: Johann Wolfgang Von Goethe
Editorial: Herder
Fecha de publicación: 2 de febrero de 2016
ISBN: 978-84-165-4051-8
Número de páginas: 200
________________________________


Sinopsis:
La adaptación al manga de la obra más leída de Goethe y del movimiento que dio inicio al romanticismo alemán. La historia de Werther y su desmedido amor por Carlota es sin duda un bello exponente de la literatura del movimiento Sturm und Drang, precursor del Romanticismo. Sin embargo, supone a su vez una revuelta contra el imperio de la razón y una de las primeras reflexiones que trata en profundidad la situación del hombre frente al vacío existencial.

«Pedagogos, maestros, todos acuerdan que los niños no saben lo que quieren; pero que también nosotros, niños grandes, damos traspiés por este mundo sin saber de dónde procedemos o adónde nos dirigimos; lo mismo que los pequeños, obramos sin intención; igual que los niños nos dejamos llevar por golosinas de diferentes tipos o por el castigo; esto es lo que nadie quiere creer, ni convenir en ello; y según yo es, sin embargo, una cosa evidente».

Mi opinión:
Alberto va de camino hacia Wahlheim, un pequeño pueblecito al que se fue su amigo Werther, con el que se ha estado carteando durante mucho tiempo.

Aunque la historia está narrada por Alberto, el protagonista es Werther. Alberto nos irá contando lo que Werther le ha ido escribiendo en sus misivas, al tiempo que nos hace comentarios, desde el presente, sobre lo que dicen.

La acción se sitúa en la Alemania de principios de la década de los setenta del S.XVIII, época en la que vivió el autor. Aunque tenemos otros escenarios diferentes, el más importante es la aldea de Wahlheim.

La historia se divide en nueve capítulos titulados. En el primero, a forma de introducción, veremos a Alberto preguntando por la localización de la pequeña alea, hacia la que viaja, y luego ya comenzará a relatarnos la historia y las cartas de Werther.

Así pues, la acción se desarrolla en dos líneas temporales: el presente desde el que nos habla Alberto y el pasado que se nos relata desde las cartas. Teniendo más importancia esta última.

El ritmo de lectura es muy rápido y no solo porque sea un cómic, sino que la historia es sencilla, sin grandes cantidades de texto.

De los personajes, al que mejor conoceremos es a Werther. Intuiremos como es Alberto por sus acciones y, al resto de los personajes, nos acercaremos a través de los ojos del protagonista.
Los principales son:
- Werther: Es un joven sensible y reflexivo. No consigue encontrar su lugar en el mundo, siente que no encaja, así que se marcha de la ciudad y llega a Wahlheim, donde realmente se siente cómodo. Werther consigue ver belleza donde otros no la ven, pero también tiene un alma triste e inestable.
- Alberto: Es un buen amigo que siempre ha estado al lado de Werther, a pesar de la tendencia de este último a tener pensamientos negativos. Al marcharse Werther de la ciudad continúa su amistad mediante misivas. Cuando recibe la última carta de su amigo, decide partir inmediatamente hacia la aldea para encontrarse con él.

Aunque hay un índice de personajes al principio del libro, considero que dar detalles sobre cualquiera de ellos es revelar demasiado sobre la trama, pues todos los que son realmente importantes aparecen ya bastante avanzada la lectura.

El final del manga es cerrado y, sinceramente, al comenzar la lectura no me lo esperaba. Me ha sorprendido bastante como se ha ido desarrollando la historia.

Mis impresiones:
Aunque conozco de oídas las obras más populares de Goethe, nunca he leído un libro suyo, así que, mi interés principal para leer este manga ha sido ver el tipo de literatura que escribió este conocido autor.

Básicamente, se trata de la historia de un joven en una sociedad en la que siente que no encaja y donde no es feliz, pero gran parte del peso de esta situación acaba reposando en una relación romántica. Además del amor romántico, que tiene gran peso en la historia, también se nos expresan otros valores como el amor fraternal; reflejado en el afecto que siente Werther por la gente del pueblo o la amistad incondicional mostrada por Alberto.

Las situaciones a las que se enfrenta Werther y, sobre todo, sus reflexiones sobre las mismas y su forma de afrontarlas, te llevan a pensar. Esto es lo que yo definiría como el componente filosófico de la obra.

En realidad, el personaje que más me ha gustado es Alberto porque me ha parecido sincero y desprendido. Aunque en algún momento he podido identificarme con Werther, me parece un personaje más bien egoísta, que se mueve por sus propios intereses y, sobre todo al principio de la obra, justifica sus decisiones como si fueran lo mejor para otros, aunque solo lo sean para sí mismo. Tampoco es que me parezca una mala persona, sino que está demasiado preocupado por lo que siente como para ocuparse de los demás.

De los cuatro tomos de manga de este sello que tengo, “Las penas del joven Werther es el que tiene el dibujo que más me gusta, tal vez vaya más acorde con el tipo de historia que es. Es más etéreo y más bonito en general.

Conclusión:
La verdad es que el manga me ha gustado más de lo que esperaba al comenzar a leerlo y, la historia me ha sorprendido y ha conseguido conmoverme. Ahora me encantaría poder leer la novela y dar una oportunidad a la prosa del autor.

Para más información puedes visitar:
- La ficha del manga en la página de Herder editorial.

Algunas capturas del interior del manga:
Puedes hacer click encima para verlas a tamaño original.


★★★★☆

lunes, 25 de septiembre de 2017

Empezando la semana, ¿qué estamos leyendo?

¡Muy buenas!

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? Deseo que estupendamente. Ya es lunes, se pasó muy rápido la semana, al menos para mí.

Sobre mi lectura actual, sigo con "El árbol de las mentiras". Se me está haciendo muy cuesta arriba y lo estoy leyendo más lentamente de lo que leo habitualmente. No es que el libro, en general, no me guste, pero hay partes que se me hacen tediosas de leer y me da la sensación de que, para que pase algo, tienen que contarte un montón de detalles insignificantes.


Igual soy yo y no es mi tipo de libro, pero ya os digo, no me disgusta, es que me cuesta leerlo. De hecho, me cuesta menos ponerme que continuar, porque llega un momento en el que me doy cuenta que estoy pensando en cualquier cosa menos en lo que estoy leyendo.

Aun así, llevo como tres cuartos del libro, pero si veo que sigo estancada, cambiaré a una lectura distinta o haré algo que no suelo hacer casi nunca: alternar la lectura de dos libros a la vez. Y es que soy cabezona con eso, no me gusta dejar libros a medias, incluso me ha pasado con libros que no me estaban gustando nada.

Espero que estéis disfrutando mucho de vuestras lecturas actuales, ¿os gustaría compartir conmigo cuáles son? :)

Un abrazo y gracias por acompañarme una semana más.

domingo, 24 de septiembre de 2017

Dulces Oportunidades :)

¡Hola gente!

¿Qué tal lleváis el domingo? Espero que lo estéis disfrutando. Yo estoy dándome a la lectura y al blog.

Publico esta entrada para anunciaros un par de sorteos que me interesan, a ver si a vosotros os llaman tanto como a mí. A continuación, os dejo los banners enlazados a las páginas correspondientes con las bases. Solo tenéis que hacer click sobre el que os interese para acceder a la página donde se organiza el sorteo.

Blog Adivina quien Lee:

Hasta el 27 de septiembre.

Blog Atrapada en unas Hojas de Papel:

Hasta el 24 de octubre.

¡Mucha suerte si os animáis a apuntaros! :)

Todavía no me he ido ahora en e-book y otras novedades de la editorial Siete Islas

¡Buenas mi gente!

La editorial Siete Islas nos comunica que "Todavía no me he ido" va a ser editado en e-book el día 1 de octubre, así que podréis tener la oportunidad de adquirirlo en su versión digital. Yo ya lo he leído y me ha gustado mucho, os dejo el enlace a mi reseña para que podáis echarle un vistazo.



Sinopsis:

El amor aparece cuando menos te lo esperas, te aborda de improviso y esa persona que no conocías se vuelve imprescindible para ti. Dejas de ser autosuficiente, tu felicidad está condicionada a su risa, a su mirada, a su forma de caminar.

La primera vez que lo vio Joel estaba envuelto en su capa negra en mitad de un escenario, el pulso se le aceleró y Aday supo que aquellas manos alguna vez acariciarían su cuerpo.

¿Amar o ser amado? ¿Conquistar o ser conquistado?

Magia, misterio y pasión se mezclan en esta historia donde nada es lo que parece.

¿Comenzarías un romance condenado al fracaso?

Atrévete a descubrir la diferencia entre amor e ilusionismo, sumérgete en las aguas de Fuerteventura y encuentra el corazón de Joel.

✿✿✿✿

También nos anuncian que para noviembre tendremos dos nuevos libros de dos autores que se unen al elenco de Siete Islas: Santiago Gil y Daniel Romero Armas.

Santiago Gil

(Guía de Gran Canaria, 1967). Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. Ha trabajado en medios de prensa provinciales y nacionales, así como en distintos gabinetes de comunicación.
Ha publicado las novelas Por si amanece y no me encuentras, Los años baldíos, Un hombre solo y sin sombra, Cómo ganarse la vida con la literatura, Las derrotas cotidianas, Los suplentes, Sentados, Queridos Reyes Magos, Yo debería estar muerto y El destino de las palabras; el libro de relatos, El Parque; la novela corta El motín de Arucas; los libros de aforismos y relatos cortos Tierra de Nadie y Equipaje de mano, y los libros de poemas Tiempos de Caleila, El Color del Tiempo y Una noche de junio. También ha publicado un libro de memorias de infancia titulado Música de papagüevos y una recopilación de artículos periodísticos que lleva por título Psicografías.

Daniel Romero

Nace en Las Palmas de Gran Canaria en 1977, lugar en el que descubre su amor por la literatura en la adolescencia. Se traslada a Tenerife en 2006 y fija su residencia en Santa Cruz de Tenerife, donde trabaja como gestor hipotecario para varias entidades financieras.
Entre sus aficiones se encuentra el cine clásico, la novela negra, el arte y el teatro español. Es también un apasionado de la Historia, factor que ha influido en la creación de sus obras. Es colaborador habitual de la página www. Canariascultura.com escribiendo artículos.
En su incursión en el género corto ha visto sus microrrelatos publicados en los libros recopilatorios “Blanco, Rosado y Tinta”, “LePetiteMort”, “Bajo la Piel”, “Bocados Sabrosos V” (como finalista del V Concurso de microrrelatos ACEN), “Las 7 Virtudes de la Humanidad” (como ganador del 2º Accésit del III Concurso de Relatos Breves Tono Escobedo) y “Antología de Relatos Eróticos”.
Su primera novela, “Elton Thomas, Un Detective de Película: Uno de los Nuestros” fue publicada por la editorial LaPágina Ediciones en noviembre de 2011.


Reto Poético: Primera Canción






¡Muy buenas amigos!

A estas alturas os traigo la primera canción del Reto Poético. Es de un libro que leí hace ya unos meses, pero como no he sido muy constante con el blog al estar enferma, no me apetecía hacer este tipo de entradas.

Esta canción la encontré concretamente en el libro Todavía no me he ido de Ismael Lozano Latorre.

La canción es Elastic Heart y vio la luz por primera vez en octubre de 2013 de la voz de la cantante australiana Sia junto con el cantante canadiense TheWeeknd. Al año siguiente sería grabada por Sia en solitario para su sexto álbum de estudio: 1000 Forms of Fear, para ser lanzada en 2015.

A continuación, os dejo la letra del tema:

ELASTIC HEART

And another one bites the dust
But why can I not conquer love?
And I might've got to be with one
Why not fight this war without weapons?

And I want it and I wanted it bad
But there were so many red flags
Now another one bites the dust
And let's be clear, I trust no one

You did not break me
I'm still fighting for peace

Well I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
But I may snap when I move close
But you won't see me move no more
Cause I've got an elastic heart

I've got an elastic heart
Yeah, I've got an elastic heart

And I will stay up through the night
Let's be clear, I won't close my eyes
And I know that I can survive
I walked through fire to save my life

And I want it, I want my life so bad
And I'm doing everything I can
Then another one bites the dust
It's hard to lose a chosen one

You did not break me (You did not break me, no, no)
I'm still fighting for peace

Well I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
But I may snap when I move close
But you won't see me move no more
Cause I've got an elastic heart

Well I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
But I may snap when I move close
But you won't see me move no more
Cause I've got an elastic heart

Well I've got thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
But I may snap when I move close
But you won't see me move no more
Cause I've got an elastic heart

Y la humilde traducción de una traductora oxidada:

CORAZÓN ELÁSTICO

Y otro que muerde el polvo
Pero, ¿por qué no puedo conquistar el amor?
Y puede que tengo que estar con una
¿Por qué no luchar en esta guerra sin armas?

Y lo quiero y lo quiero de mala manera
Pero había tantas banderas rojas
Ahora, otro muerde el polvo
Y seamos claros, no confío en nadie

No me rompiste
Todavía estoy luchando por la paz

Bueno, tengo una piel gruesa y un corazón elástico
Pero tu cuchilla podría ser demasiado afilada
Soy como una banda de goma hasta que tires demasiado fuertemente
Pero puedo romperme cuando me acerco
Pero no vas a verme moverme más
Porque tengo un corazón elástico

Tengo un corazón elástico
Sí, tengo un corazón elástico

Me pasaré toda la noche
Seamos claros, no voy a cerrar los ojos
Y sé que puedo sobrevivir
Caminé a través del fuego para salvar mi vida

Y lo quiero, quiero tanto mi vida
Estoy haciendo todo lo que puedo
Luego, otro muerde el polvo
Es duro perder a un elegido

No me rompiste (No me rompiste, No)
Todavía estoy luchando por la paz

Bueno, tengo una piel gruesa y un corazón elástico
Pero tu cuchilla podría ser demasiado afilada
Soy como una banda de goma hasta que tires demasiado fuertemente
Pero puedo romperme cuando me acerco
Pero no vas a verme moverme más
Porque tengo un corazón elástico

Tengo un corazón elástico

Para terminar os dejo el video por si os apetece verlo. La verdad es que la canción me resulta bastante pegadiza: